coup de coeur coup d'pelle

coup de coeur : même si ce sera surement horrible digimon frontier va peut-être passer sur disney XD en Avril
coup de coeur: demain je commence à 11 h 30

Coup de pelle: Tpe demain à 8h, les deux autres sont toujours aussi "censuré".
Coup de coeur: les deux derniers épisodes de la saison 5 de Skins.

Marie a écrit:

Mick tu regarde en vf c'est moche la voix française moi j'préfére regardez en vostfr."

Je trouve que la VF à été très réussit pour cette série, comparé à d'autres. Les dialogues VF sont mieux, les voiex sont parfaites. J'ai vraiment vu la différence entre les épisodes et ils ne sont vraiment pas bons en VO. Moins d'émotions dans leur langage, et des sacres à chaque 5 minutes (ca n'a pas d'affaire dans cette série là).

coup de pelle : grosse maintenance sur mon jeux en ligne

Coup de pelle: ma calculatrice est foutu--'

Coup d'coeur: il va faire presque 10 degrés cette semaine. Là j'espère juste qu'il n'y aura pas une autre tempête.

Je suis d'accord sur le fait que Naruto est correct en vf, mais de là à dire que la vo est mauvaise...
Coup de pelle: Finis à 17 h au lieu de 15 pour le bac blanc de svt jeudi.

Mick2 a écrit:

Marie a écrit:

Mick tu regarde en vf c'est moche la voix française moi j'préfére regardez en vostfr."

Je trouve que la VF à été très réussit pour cette série, comparé à d'autres. Les dialogues VF sont mieux, les voiex sont parfaites. J'ai vraiment vu la différence entre les épisodes et ils ne sont vraiment pas bons en VO. Moins d'émotions dans leur langage, et des sacres à chaque 5 minutes (ca n'a pas d'affaire dans cette série là).

Puahaha XD et si en VO ils étaient disons, plus sérieux ?! Plus réalistes ?!
J'arriverais jamais à comprendre comment on peut autant détester la VO...surtout que c'est grâce à la VO que tu as ta foutu VF...C'est pas les français qui vont inventer ce genre de série d'animés =___=;;

Coup d'pelle: Mal au doigts XD;; Ben retrouver le goût de jouer à SSBB sur Wii !!

Ruki a écrit:

surtout que c'est grâce à la VO que tu as ta foutu VF...C'est pas les français qui vont inventer ce genre de série d'animés =___=;;

C'est toujours bien d'améliorer une série pour l'adapter à un public précis.

J'ai du mal à associer "améliorer une série" et "l'adapté à un public précis". Par exemple pour l'amélioration je préfère le remake de Janguru Tatei sorti en 1989/1990 mais pour moi adapter une série à un public, c'est restreindre la portée de la série, risqué de la rendre sans interet pour les personnes ne faisant pas parties de ce public.

Mick2 a écrit:

Ruki a écrit:

surtout que c'est grâce à la VO que tu as ta foutu VF...C'est pas les français qui vont inventer ce genre de série d'animés =___=;;

C'est toujours bien d'améliorer une série pour l'adapter à un public précis.

Y'a pas d'amélioration Seulement une adaptation du publique.
Faut pas mélanger les deux termes.

Pour le public concerné, c'est une amélioration pour eux, mais pas pour d'autres.

Coup d'coeur: les impôts arrivent sous peu ($$$$,$$).
Coup d'coeur: ai obtenu le trophé platine (100%) dans "Star Wars The Force Unleashed". Il ne reste qu'à faire de même pour le numéro 2.

Mick tu regarde aussi les film de naruto shippuden.
Coup de coeur le film 4 de naruto shippuden sort le 21 avril au japon(DVD)
Coup de coeur: Donc vais pouvoir le voir en vostfr.

Coup de coeur: je viens de découvrir qu'il y'a une adaptation en anime de L'appel de la forêt de Jack London.

Marie a écrit:

Mick tu regarde aussi les film de naruto shippuden.

J'ai écouté tous les films pour l'instant, et 3 OAVs. J'attend que le 4 sorte en VF pour faire un dvd des 4 films plus tard. J'ai vu la description et il a l'air vraiment bon, avec un peu d'humour comme d'habitude (Naruto sans niaiserie c'est pas Naruto, Hein?)

Coup de cœur : Youpi, y aura digimon frontier en VF !!! XD J'ai trop envie de rire en écoutant les voix (pourries, je parie) .
Coup de pelle : 0 en sport !
Coup de pelle : Exam d'allemand, + le pire, Note des classeurs !

coup de pelle: j'ai la tousse.

Coup de coeur : lundi j'ai cours à 13h30
Coup de pelle : j'ai essayé de faire voltigeur en accrosport mais j'suis tombé

Gros coup d'coeur: ma soeur m'a appris (je ne sais pas pourquoi MOI je ne le savait pas) que WWE WRESTLEMANIA XXVII passera en directe au cinéma (et peut-être même en 3D mais jsuis pas sur). Là ca doit vouloir dire que c'est vraiment populaire et pas à peu près.

coup de coeur: c'est le premier avril, je devrais acheter le JHM.
Coup de coeur: si je me souviens bien, c'est la sortie de raiponce en DVD.

Joyeux poisson d'avril tout le monde

AuraPatamon a écrit:

Coup de cœur : Youpi, y aura digimon frontier en VF !!! XD J'ai trop envie de rire en écoutant les voix (pourries, je parie) .]

Ne soyons pas si pessimiste gardons une lueur d'espoir qui sais ont-il peut etre compris la lecon? mais comme dirais le vieu sage wait & see

Coup d'pelle: jviens de payer mes plaques d'immatriculations.

Coup d'coeur: c'est parce que je vais sortir mon véhicule demain (du moins je l'espère). Peut importe qu'il fasse froid ou qu'il pleut, je ne peut plus attendre.

Coup de coeur: j'ai sony vegas pro 10 , en plus je peux enfin faire des masks .

Coup de coeur: Week end.
coup de pelle j'ai des exercices en français que j'pige pas.--'