AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Déjà 14 ans aujourd'hui

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 1 Aoû 2013 - 5:55

Aujourd'hui, 1ier août 2013 marque le 14ième anniversaire de l'animé Digimon.
Souvenez-vous, 7 jeunes dans un camp de vacance sont partis dans le digimonde pour le sauver avec leur compagnon digital.

Enfin, bref...J'ouvre ce sujet parce que j'ai fini récemment de regarder Digimon Adventure en version originale sous-titrée anglais chuis en vacances pis il ne fait pas toujours beau !)
Hum, j'ai adoré la VO. Maintenant je crois que je ne serais plus jamais capable de regarder une VA ou VF.

Sujet à flood pour parler pourquoi on reste accroché à cette série Smile cheers 

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
dvd27
Admin
avatar

Masculin Messages : 1494
Date d'inscription : 24/10/2009

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 1 Aoû 2013 - 7:56

14 ans déjà que le temps passe vite Smile
Revenir en haut Aller en bas
Kouryuu
Champion
Champion
avatar

Masculin Messages : 335
Date d'inscription : 26/04/2013
Age : 29
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 1 Aoû 2013 - 11:57

Je n'avais que 11 ans à l'époque... J'me sens vieux tiens XD
Revenir en haut Aller en bas
dvd27
Admin
avatar

Masculin Messages : 1494
Date d'inscription : 24/10/2009

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 1 Aoû 2013 - 13:00

En effet ça ne nous rajeunie pas Wink
Revenir en haut Aller en bas
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 1 Aoû 2013 - 16:25

Ah non effectivement, on ne rajeunis pas XD
Me semble qu'il n'y pas si longtemps c'était le 10ième anniversaire. Le temps passe vite présentement.

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
Daisuke
Modérateur
avatar

Féminin Messages : 1456
Date d'inscription : 22/11/2009
Age : 22
Localisation : Digital World

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Ven 2 Aoû 2013 - 18:58

14 ans déjà, que le temps passe vite. Je me souviens du premier épisode que j'ai vu, il s'agissait du deuxième de la saison, mon père me l'avait enregistré à la place de l'épisode de pokémon du matin.

_________________
" And I heard it. Calling to me. Drums. The never-ending drums."
" I need you to know we’re not so different. I need my friend back. "
Revenir en haut Aller en bas
Patamon
Ultime
Ultime
avatar

Masculin Messages : 571
Date d'inscription : 17/11/2009
Age : 24

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 3 Aoû 2013 - 2:06

Halala, comme dirais l'autre, [tut tut] 14 ans!
Effectivement cela ne nous rajeuni pas tous cela. Et bien que dire à propos de cette magnifique série? Comme bon nombre d'entre vous je l'ai découvert le matin sur TF1 et j'ai direct accroché, la préférant immédiatement à Pokémon, et oui l'éternel débat des cours de récré d'alors, quel est le meilleur des deux.
Alors, que dire lorsque plus tard découvrant la censure de Fox Kids et la réalité de ce qu'est Digimon ceux grâce à la VOST, que dire à part que mon amour pour cette anime grandiose n'a fait que croître.
Revenir en haut Aller en bas
http://past-hedgehog.over-blog.com/
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 3 Aoû 2013 - 4:55

Mon dieu, je disais à mes amis comment j'ai aimé cette ésrie plus jeune et un de mes amis a sorti ceci; "Ah oui ! La version originale meilleure ! Rien à voir avec ce qu'on a connu."
J'suis heureuse, y'a quelqu'un dans omn entourage qui adore la série (VO seulement) =3 I'm not forever alone yeah !!

Définitvement, je regarde la VO et je compare avec la VA, je ne suis plus capable d'écouter la VA >.< Déjà la censure, c'est moche, mais ensuite les musiques sont bien meilleures dans la VO et deplus je trouve ça bien qu'ils introduisent des morceaux de musique classique dans une série pour enfant. Et puis la personnalité des personnages dans la VO est beaucoup plus profonde et recherchée. Ils sont loin d'être des personnages 2d cliché.

Taichi est beaucoup plus mature et sait prendre ses responsabilités. Il est conscient qu'ils sont une bande d'enfant, dont 2 beaucoup plus jeune, dans un monde inconnu. Mais il a un certain instinct pour les guider vers un bon chemin. Ce qui fait de lui un bon leader ce n'est pas seulement son courage, mais le fait qu'il est capable d'emmener des jeunes à un niveau que eux-mêmes ne croyaient pas être capable d'y arriver.
Tai est plutôt fonceur et se préoccupe moins des autres je trouve.

Mimi n'est pas du tout la fille égocentrique qu'on connaît de la VA ou VF. Elle a un grand coeur, elle pense aux autres. Oui, elle a été un moment très égocentrique (avec les Gekomon par exemple), mais elle a vite compris qu'elle faisait du mal. Cette fille n'aime pas blesser les autres. Elle refuse aussi que les autres souffrent pour elle. J'comprenais pas son symbole de la "pureté" dans la VO, mais là j'ai compris vers la fin que sa pureté vient du fait qu'elle déteste voir la souffrance et déteste en causer.

En dehors de ce sujet, j'envie pour une fois les américains et leur NetFlix. Ils peuvent regarder la série quand ils veulent et comme ils veulent. De plus ils ont la version anglaise ET version japonaise sous-titrée. Très peu de chance de voir ça sur NetFlix Canada =____=

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
>Mariiieee<
Champion
Champion
avatar

Féminin Messages : 240
Date d'inscription : 11/08/2013
Age : 22

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 15 Mai 2014 - 19:54

j'ai juste une petite question
Dans Yu gi oh j'arrive a regardez Yu gi oh gx yugi oh 5d's->des episode d'interval +3 ou même +100 année
mais pour digimon j'y arrive pas jusqu'a la j'ai regardez la saison 1 et 2(car même perso) et la 3(car j'ai cru retrouvez un personnage de la saison 1 et 2 etc) mais j'ai jamais réussis avec les autres
ps ce n'est pas en raison de la vostfr ou de la fr
Revenir en haut Aller en bas
Daisuke
Modérateur
avatar

Féminin Messages : 1456
Date d'inscription : 22/11/2009
Age : 22
Localisation : Digital World

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Jeu 15 Mai 2014 - 20:10

Ça risque pas d'être à cause de la fr puisqu'elle n'existe pas pour ses saisons  Laughing .
Trêve de plaisanterie, les saisons après Tamers tu es allé jusqu’où, tu sais ce qui te bloque ?

_________________
" And I heard it. Calling to me. Drums. The never-ending drums."
" I need you to know we’re not so different. I need my friend back. "
Revenir en haut Aller en bas
>Mariiieee<
Champion
Champion
avatar

Féminin Messages : 240
Date d'inscription : 11/08/2013
Age : 22

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Ven 16 Mai 2014 - 8:23

je crois ce qui me bloque c'est que on ne retrouve pas les mêmes personnages pas comme dans Naruto, Bleach etc...
Le seul anime ou j'ai réussis a regardez avec une interval de temps c'est Yu gi oh gx yu gi oh 5d's
Revenir en haut Aller en bas
Daisuke
Modérateur
avatar

Féminin Messages : 1456
Date d'inscription : 22/11/2009
Age : 22
Localisation : Digital World

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Ven 16 Mai 2014 - 9:38

Je me souviens que la première que j'ai essayé de regarder Frontier j'ai bloqué à cause de l'absence de partenaire digimon, faut dire que juste après avoir vu la saison 3 ça se fait pas mal ressentir. Mais j'ai réessayer plus tard sans avoir touché à aucune saison de digimon pendant quelques temps et le visionnage c'est alors avéré bien plus facile.
Le mieux, c'est que tu arrêtes de te focaliser sur les persos mais que tu vois les saison après la 3 comme si c'était un autre anime qui n'a rien avoir.

_________________
" And I heard it. Calling to me. Drums. The never-ending drums."
" I need you to know we’re not so different. I need my friend back. "
Revenir en haut Aller en bas
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Ven 16 Mai 2014 - 12:46

Perso j'ai quand même bien aimé frontier malgré l'absence de partenaires (en fait pour moi les partenaires étaient Neemon et Bokomon). Je n'ai jamais regardé la saison 5 et après, même si je possède la 5. Et je ne crois pas que la 6 ou 7 se trouvent en VA quelque part.

Ruki a écrit:
J'suis heureuse, y'a quelqu'un dans mon entourage qui adore la série (VO seulement) =3 I'm not forever alone yeah !!

Jsuis heureux, il y a quelqu'un dans mon entourage qui adore les séries VF seulement (hors digimon). I'm not alone neither.

Je devrais un jour repenser à réécouter les saison 1 et 2 au moins. Ça me rappelle tellement de choses, comme quand j'ai réécouté les saison 1 à 4 de Pokémon l'année dernière (les seules qui sont passé à la télé au Québec).... Et comme je suis quelqu'un qui aime toujours terminer ce qu'Il commence, je n'ai pu m'empêcher de télécharger les autres saisons pour savoir ce qui se passait plus tard. Et j'en suis maintenant à la 13e.

Pour moi Digimon est l'une des émissions d'enfance qui m'a le plus marqué. Et elle m'a aussi aidé à apprendre de ne jamais abandonner bien sur. F*ck les video-cassettes et vive les disques-durs pour pouvoir stocker ces séries si précieuses sans perdre de la qualité en étant conservé très longtemps.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
Cracky
Modérateur
avatar

Masculin Messages : 3438
Date d'inscription : 16/10/2009
Age : 24
Localisation : champagne pour tout le monde!

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Ven 16 Mai 2014 - 13:21

L'absence de partenaire dans frontier ne m'a jamais posé problème, au contraire, cela montre que les créateur de la série ont au moins essayé d'innover.
Pour la saison 6, Mick 2, il y a une VA.

_________________
http://linui-marn.deviantart.com/gallery/
Revenir en haut Aller en bas
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 0:29

Ok merci, j'essaierai de la trouver et la télécharger pour voir c'en est rendu où.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 3:43

Il y a effectivement un VA pour la saison 6. Guess what ? C'est super censuré  Laughing 

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
Cracky
Modérateur
avatar

Masculin Messages : 3438
Date d'inscription : 16/10/2009
Age : 24
Localisation : champagne pour tout le monde!

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 8:55

ça j'en sais rien, pour moi l'anglais c'est du charabia neuf fois sur dix.

_________________
http://linui-marn.deviantart.com/gallery/
Revenir en haut Aller en bas
dvd27
Admin
avatar

Masculin Messages : 1494
Date d'inscription : 24/10/2009

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 9:23

Cracky a écrit:
ça j'en sais rien, pour moi l'anglais c'est du charabia neuf fois sur dix.
^^

Mais en tout cas cela ne m'étonne pas que cela soit une nouvelle fois censuré, toute la série digimon est censuré en VA tout comme dans le peu de VF qu'ils ont sorties. Je trouve cela dommage, car au final ça ne ressemble plus vraiment à l’œuvre d'origine.
Revenir en haut Aller en bas
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 15:08

L'œuvre d'origine m'intéresse peu. Ce qui m'intéresse est l'œuvre que je peux comprendre facilement et sans vulgarisation inutile.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Sam 17 Mai 2014 - 16:55

Mais de quoi tu parles avec la vulgarisation ? Je pense que tu ne sais même pas ce que ce mot signifie.

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Dim 18 Mai 2014 - 0:15

C'est pas compliqué chaque fois que j'ai essayé d'écouter une série en VO je remarque que ce n'est pas censuré et que les perso se sacrent après et qu'ils se traitent de tous les noms. Quand les choses vont mal ils font des "fait ch*er" et des "p*tain" ce qui deviens assez désagréable à la longue. Vu que tu parle souvent de censure, qu'est-ce qui est censuré justement?

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
dvd27
Admin
avatar

Masculin Messages : 1494
Date d'inscription : 24/10/2009

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Dim 18 Mai 2014 - 8:04

Mick2 a écrit:
C'est pas compliqué chaque fois que j'ai essayé d'écouter une série en VO je remarque que ce n'est pas censuré et que les perso se sacrent après et qu'ils se traitent de tous les noms. Quand les choses vont mal ils font des "fait ch*er" et des "p*tain" ce qui deviens assez désagréable à la longue. Vu que tu parle souvent de censure, qu'est-ce qui est censuré justement?

Après tout dépend de la traduction que tu trouve.... chacun le traduit comme il veux du moment que ça reste dans l'idée.

Tu peux très bien imaginez qu'au lieu de "fait ch*er" mettre "flute", "zut", "C'est pas vrai".... après tout dépend de la personne qui traduit. Après je ne sais pas comment vous parlez au quotidien au Québec je n'y suis jamais aller, mais il est vrai qu'en France on a plutôt la mauvaise habitude de parler grossièrement a tel point que cela ne choque plus grand monde j'ai l'impression (si ça choque les petits vieux).

Bon tout cela pour te dire que ce que tu décrie là c'est juste un choix de traduction de la fansub et non une traduction générale.
Revenir en haut Aller en bas
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Dim 18 Mai 2014 - 13:54

Ouais je suis aussi du genre à parler grossièrement assez souvent. Mais ce n'est pas le genre de choses que je m'attendrais à voir dans l'une de mes émissions d'enfances (ou autres anime). J'aime bien les personnages des animes et m'accroche facilement à leur personnalité, mais ça brise vraiment l'ambiance de les voir jurer tandis qu'il n'ont pas l'air comme ça. Certaines séries sont spécialement faite pour ça, du genre South Park mouahaha 

J'aime bien les grossièretés (pas le choix d'aimer si on joue à GTA), mais elles ne sont pas nécessaires dépendant des séries/situations/personnages. La censure l'enlève justement (ou du moins à 95% dans certains cas). Mais ça n'empêche pas l'histoire d'être très captivante quand même.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
Ruki
Admin
avatar

Féminin Messages : 3380
Date d'inscription : 02/10/2009
Age : 26
Localisation : Who ? Canada !

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Dim 18 Mai 2014 - 17:20

Mick2 a écrit:
C'est pas compliqué chaque fois que j'ai essayé d'écouter une série en VO je remarque que ce n'est pas censuré et que les perso se sacrent après et qu'ils se traitent de tous les noms. Quand les choses vont mal ils font des "fait ch*er" et des "p*tain" ce qui deviens assez désagréable à la longue. Vu que tu parle souvent de censure, qu'est-ce qui est censuré justement?

Ok, mais ça dépend de qui fait la traduction. Ils y en qui prennent trop de liberté. J'ai vu des sub anglais et les quelques "shit" collaient parfaitement à la situation et aux personnages.

Citation :
J'aime bien les grossièretés (pas le choix d'aimer si on joue à GTA), mais elles ne sont pas nécessaires dépendant des séries/situations/personnages. La censure l'enlève justement (ou du moins à 95% dans certains cas). Mais ça n'empêche pas l'histoire d'être très captivante quand même.

Enfait, les américains censurent à 120%. En plus d'enlever ce qui ne convient aux yeux et oreilles des enfants, ils déforment les personnages et leur collent une personnalité totalement différente pour faire plus dans les normes américaines.
Par exemple, Joe et Jyou. Joe est un peureux. Jyou se sent responsable de la bande parce qu'il est le plus vieux.
Joe veut retourner dans le monde réel parce qu'il ne sent pas en sécurité. Joe n'est pas du tout rationel à cause de sa peur. Joe aime l'école parce qu'il aime l'école.
Jyou veut retourner dans le monde réel et ramener tout le monde en sécurité. Jyou est plus rationel et prend ses décisions en fonction d'aider les autres. Jyou est studieux parce que ses frères et son père sont médecins et ne veut pas decevoir sa famille en étant le seul fils qui n'est pas médecin.

_________________
Signature en construction. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
http://keerae90.tumblr.com/
Mick2
Admin
avatar

Masculin Messages : 4657
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 26
Localisation : Shawinigan, Québec, Dans le pays de la feuille d'érable

MessageSujet: Re: Déjà 14 ans aujourd'hui   Lun 19 Mai 2014 - 2:23

Ça doit faire trop longtemps que tu n'a pas regardé la VF, les personnalité décrites pour jyou et joe sont toutes démontrées dans les épisodes. Oui je me rappelle que joe était responsable de sa bande à cause de son âge, qu'il est rationnel et qu'il veut devenir médecin comme son père et son frère.

Tu as l'air de dire qu'un peu de censure change complètement l'histoire du tout au tout, mais c'est faux. Tout ce qui se passe est parfaitement crédible. Même si il y a de léger changement, ils sont pour le mieux et rendent les personnages plus attachants.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://jmaster-mick.wix.com/mickvideogames
 
Déjà 14 ans aujourd'hui
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Histoire de Brest 1944/Aujourd'hui...
» Quel terrain ouvert aujourd'hui?
» Qui roule aujourd hui 3 decembre ..........?
» Journées test et initiation speedriding ASKA à Tignes aujourd'hui.
» la poisse j ai eu 1 accident aujourd hui.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
UniversDigital :: Digimon :: Anime-
Sauter vers: